"Patas para Arriba"

Este año participamos (A.L. —la creadora de esta historia— y yo) en el XVI Concurso de album ilustrado "A la Orilla del Viento" del Fondo de Cultura Económica. La verdad sea dicha, debimos haber concursado el año pasado, pero yo simplemente no tenía nada hecho. Pero siendo mujer de palabra, y tratando, al menos, de nunca dejar proyectos inconclusos, me puse las pilas los meses de junio y julio le di cuerda a este asunto.

Fue un gran desafío, porque una cosa es hacer una ilustración y lo otra, muy distinta, un cuento. Hay muchos elementos que tener en cuenta: ritmo de la historia, características de los personajes y consistencia de ellos a través de las páginas, solidez en la gama cromática, texturas, dibujo, etc... En fin... que quedara coherente! Como dice Tim de "Project Runway" —MAKE IT WORK...

Al principio me costó un montón, simplemente no me fluía... No lo podía proyectar... es como un pololeo, hay que pasar tiempo con él (cuento) conocerlo, quererlo, entenderlo, verle las mañas y los cabos suelto y finalmente, lanzarse... También hay decisiones en las que influye la propia personalidad... por ejemplo: el pescadito ¿esta enojado? ¿le da lo mismo? ¿esta nervioso? Son determinaciones en las que el ánimo juega un papel importante  ... Muchas cosas así, pensar cada escena era titánico...

Pero un buen día, descorché la historia y las cosas empezaron a brotar... Y de ahí en adelante fue sólo trabajo duro...

Con mucho cariño quiero compartir algunas partes de este proceso....